Veillée au four, repas canadien